日本語に翻訳したファイルをインストールすることによって、TNTmipsのメニューやツールチップが日本語表示になります。
●動作確認したOS: MacOS 8.1J
●TNTmips のバージョン: V5.9。TNTliteでも使用可能。
●現在分かっている問題点
1)TWMが日本語未対応のため、ウィンドウのタイトルバーの日本語が化ける。
2)オブジェクト選択ウィンドウ中の日本語が化ける。
1.TNTmipsを起動し、Support/Setup/Preferencesメニューを選択。Localizationタブを押し、2つのボタンを押す。
選択後、OKボタンを押す。
2.次にSupport/Setup/Fontsメニューを選択。
以下の3つのフォントをクリックし、Addボタンを押す。
Japanese (Roman/Kana) jisx0201.1976-0 14 misc fixed
Japanese (JIS) jisx0208.1983-0 14 misc fixed
Latin 1 iso8859-1 14 etl fixed
Add後、OKボタンを押し、ウィンドウを閉じる。
3.TNTmipsを一度終了する。
4.tntxres.txtファイル(翻訳)をダウンロードします。
ファイルのダウンロードはこちら
ダウンロード後、ファイルをダブルクリックし、解凍します。
5.ダウンロードしたファイルをTNT filesフォルダに移す前に、念のため元のtntxres.txtファイルを違う場所に移動しておきます。ダウンロードしたファイルをTNT filesに移します。
TNTmipsを起動すると、以下のように日本語メニューが表示されます。
(C) (株)オープンGIS