日本語メニューのインストール

日本語に翻訳したファイルをインストールすることによって、TNTmipsのメニューやアイコンが日本語表示になります。

使用可能OS：日本語Windows95、NT4.0、Windows98（シングルユーザ）
TNTmips のバージョン：V5.9以降。TNTliteでも使用可です。

設定の手順

１．各種ファイルのインストール
TNTmipsのインストールで、「Install miscellaneous items（その他の項目をインストール）」を選択。以下の2項目を選択し、インストールする。

・「Install International TWM to enable localized window titles」
・K14.PCF、JAPAN1.OFフォント

２．TNTmipsを起動し、Support/Setup/Preferencesメニューを選択。Localizationタブを押し、２つのボタンを押す。


選択後、OKボタンを押す。
　
３．次にSupport/Setup/Fontsメニューを選択。
以下の３つのフォントをクリックし、Addボタンを押す。

Japanese (Roman/Kana) jisx0201.1976-0 14 misc fixed
Japanese (JIS) jisx0208.1983-0 14 misc fixed
Latin 1 iso8859-1 14 etl fixed


Add後、OKボタンを押し、ウィンドウを閉じる。
　
４．TNTmipsを一度終了する。
注意：メインメニューのExitを選択してもXサーバーは終了しない。Xウィンドウ右上のXボタンを押して、終了させます。

５．TNTmipsをインストールしたフォルダ（通常TNT_95）中に、localeフォルダを作成。さらにその中に、jpnフォルダを作成する（半角英文字）。


　
６．Tnt_95/locale/jpnフォルダ中に、tntxres.txtファイル（翻訳）をコピーします。

tntxres.txtファイルのダウンロードはこちら
(ダウンロード後、WinZipまたPkunzipで解凍します）。

７．Tnt_95フォルダ中のTntproc.iniファイルをダブルクリックして開く。（あるいはをアクセサリのワードパッドで開く）。[locale]を以下のように変更する。

[locale]
language=jpn
　
変更後、上書き保存。
　
８．TNTmipsを起動します。日本語メニューが表示されます。
　
(以下1998.10.2更新）
９．以下のパッチをあてることにより、「サポート/セットアップ/設定」メニューから日本語/英語の切り替えができます。

tntmenu.exeファイルのダウンロード
neededのダウンロード
(ダウンロード後、WinZipまたPkunzipで解凍します）。

localeタブのLanguageボタンを押します。
English(英語表記）を選んで、OKボタンを押します。次にTNTmipsを立ち上げる時に英語表示になります。日本語に変えたい時は、Japaneseを選びます。

１０．英語フォントが細くて見づらい時

Support/Setup/Fontsメニューで、上の（３）で設定したLatin 1 iso8859-1 14 etl fixedを「削除」して、Latin 1 iso8859-1 14 misc fixed Bold(太字）を選び直してください。